Klenba se jistě mohla zřítit proto, že byla nesprávně postavena a její výstavba byla uspěchána.
Сводът наистина може да е паднал, защото е бил зле построен и строителите са бързали.
Chodila k vám Laura Palmerová proto, že byla závislá na kokainu?
Лора Палмър ви посещаваше, защото беше пристрастена към кокаина ли?
A to všechno proto, že byla nějak změněna realita?
И всичко това е защото, реалността някакси е била променена?
Nejen proto, že byla výjimečná, ale protože to byla kamarádka, o kterou se člověk mohl opřít.
Не само защото бе изключителен човек, но и защото беше от приятелите, на които винаги можеш да разчиташ.
Možná proto, že byla klaunova pozornost značně rozptýlena.
Може би, защото вниманието на клоуна в момента беше раздвоено.
Socha zůstala stát, ale jen proto, že byla opravdu těžká na přepravu.
Тази статуя все още си стои, но само защото е твърде тежка за да се махне.
Všichni Liz milovali ale ne jen proto, že byla krásná, oblíbená, bohatá a chytrá.
Всички обичаха Лиз не само защото беше красива и популярна и богата и умна.
Určitě to řekla jen proto, že byla nervózní. Chtěla zapůsobit na mý přátele.
Сигурен съм, че каза това, защото беше притеснена и вие сте най-добрите ми приятели.
Myslím, že ji mnoho lidí tolerovalo jenom proto, že byla Frankieho ženou.
Мисля, че много хора я уважаваха, защото беше съпругата на Франки.
Nejspíš proto, že byla v kómatu.
Това бе в резултат от комата.
Řekl vám, že to bylo proto, že byla těhotná?
Казали те, че е защото тя е била бременна?
Svou ženu Evelyn jsem si vzal jen proto, že byla těhotná.
Ожених се за Евелин, само защото тя забременя.
Jen proto že byla kamarádka Jennifer Randall to neznamená, že mají jejich úmrtí souvislost..
Това, че е била приятелка на Дженифър, не значи, че са свързани.
Myslím, že ji nechal jít ne proto, že byla nepočestná, ale proto, že řekl, že aby byl králem, potřebuje respekt svých poddaných. A nemůže být považován
Аз почувствах, че той я отпраща не защото е нечиста, а защото казва, че за да бъде крал, той се нуждае от уважението на поданиците си, и не може да бъде смятан
Kdybych mohla s někým povečeřet, byla by to Amélia Earhartová, a to nejen proto, že byla průkopnicí v létání, ale proto, že byla významnou ženou historie.
Ако можех да вечерям, с който и да е, това щеше да е Амелия Ерхарт. Защото тя е не само пионер в авиацията, но и една велика жена за своето време.
Já vím, já vím, měli jsme tohle... vášnivý spojení a tahle noc hodně znamená i pro mě, ale to proto, že byla na rozloučenou.
Знам, че имахме това... Страстно свързване, а миналата нощ и за мен означава много, но защото е било за сбогом.
Ten email přátelům byl zaměněn za dopis na rozloučenou jen proto, že byla nalezena mrtvá.
Съобщението до приятелите е сметнато за изповед защото е открита мъртва!
Třeba, že proto, že byla ještě panna?
Може би й е било за пръв път?
Říká, že si ji nepamatuje jen proto, že byla jedinečně krásná, ale taky proto, že přijela ve starém, omláceném Fordu Taurus, strčila mu 50 dolarů a požádala ho, ať ho nechá před vchodem.
Той каза, че я запомнил не само защото е уникално красива, но и защото е спряла с очукания си стар Форд Таурус и му е бутнала $50 за да го държи отпред.
Co když ta holka nespadla jen proto, že byla opilá?
Ами ако това момиче е паднало, просто защото е било бутнато?
V Chile se všechen ten chaos stal jen proto, že byla odhalena jedna jediná informace.
Всичкият този хаос в Чили се получи само заради една тайна.
Kvůli tomu, z čeho byl David Clarke obviněn, nebo proto, že byla tvá matka tvému otci nevěrná?
Поради факта, че Дейвид Кларк е убиец или това, че майка ти е била невярна на баща ти?
Možná proto, že byla nemluvně, když opouštěla Vietnam.
Може би, защото беше бебе, когато напусна Виетнам.
To proto, že byla zlá na tebe.
Еми, защото тя беше лоша с теб.
Nejspíš proto, že byla tak kurevsky sobecká.
Предполагам щото тя е толкова егоистична.
Do Rebeccy ses zabouchl jen proto, že byla jako pochroumané ptáčátko, které jsi chtěl zachránit.
Падна си по Ребека, защото тя беше разбито малко птиче, което ти искаше да спасиш!
Nebo možná proto, že byla dvojitým agentem a vlastně jí nezáleželo na tom, jestli umřeš.
А може би е било, защото тя е двоен агент и не я е интересувало дали си жив.
Jenom proto, že byla v domě, kde jsi k ní mohl mít přístup.
Имал си достъп до него, защото е било в къщата.
Jednoduše proto, že byla vždy považována za výčitku nebo znehodnocení.
Просто защото винаги е било смятано за укор или амортизация.
Pokud jste někdy koupili pro vás zcela zbytečnou věc jen proto, že byla dobře vyhlášena, možná vás zajímá, jak reklama ovlivňuje vaše podvědomí.
Ако някога сте купували напълно ненужно нещо за вас, просто защото е добре рекламирано, може да се интересувате от това как рекламата влияе на подсъзнанието ви.
Nadto i Maachu matku ssadil Aza král, aby nebyla královnou, proto že byla vzdělala v háji hroznou modlu. I podťal Aza modlu tu hroznou, a zdrobil i spálil ji při potoku Cedron.
А още и майка си Мааха цар Аса свали да не бъде царица, понеже тя бе направила отвратителен идол на Ашера; и Аса съсече нейния идол, стри го, та го изгори при потока Кедрон.
0.71740388870239s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Сводът наистина може да е паднал, защото е бил зле построен и строителите са бързали. 